La versión del Blu-Ray Box del anime de Jigokuraku (Hell’s Paradise), los primeros fotogramas sobre su contenido han salido la luz. Desafortunadamente, para las personas más exigentes con ciertos temas en la animación de la serie, este volumen Blu-Ray BOX ha sido señalado por los fanáticos por presentar escenas con algunas desmejoras a su versión de TV, un detalle que fue criticado por las personas.
Entre algunas de estas desmejoras que las personas han señalado del primer volumen Blu-Ray BOX de la serie Hell’s Paradise se destaca algunas expresiones faciales de los personajes, donde se ha detallado mejor en la versión de televisión que en la versión Blu-Ray. Esto es algo que el usuario de la plataforma Twitter, 井上トロ, quiso comprobar, por lo que ha empezado a publicar una serie de comparativas entre la versión televisiva del anime Hell’s Paradise con su respectiva versión Blu-Ray, las cuales fueron las siguientes.


Sin embargo, a pesar de que en ciertos fotogramas sí se presentan una desmejora en las expresiones faciales de los personajes, eso no fue lo que ocasiono cierto «malestar» en las otakus de Japón, ya que muchos han señalado otro detalle que tiene como protagonista a Yuzuriha de Keishu, una habilidosa kunoichi que por ciertos crímenes que ha cometido ha sido condenada a muerte.
Desde que se dieron a conocer las primeras capturas del primer volumen Blu-Ray BOX del anime Hell’s Paradise, una de las más «buscadas» por parte del público fue Yuzuriha, y es que como muchos sabrán, su atractivo diseño y vestimenta dejan su cuerpo muy descubierto en ocasiones, algo que le ha brindado una enorme notoriedad dentro de la comunidad otaku.
Sin embargo, algunas personas notaron que, en ocasiones, el detallado en el busto de Yuzuriha ha tenido cierta disminución y no se veía tan llamativo a comparación de su versión de televisión, por lo que los acérrimos fanáticos de la franquicia empezaron a realizar los siguientes comentarios:
- No se supone que la versión BD tendría que presentar mejoras? El busto de Yuzuriha fue reducido
- No sabía que la versión domestica también era la versión para niños
- No entiendo por qué le reducieron los pechos de esa manera
- Quiero una devolución por este insulto
- Modificaron algo que no tenía que ser modificado. Inexplicable lo que hicieron
Aquí hay algo que destacar, si bien en ocasiones la versión Blu-Ray contó con algunas imperfecciones a su versión de televisión, también es cierto que en otras escenas si se nota una enorme mejoría, tanto en el detallado de los escenarios y personajes. Viendo el punto que ganó muchas críticas por los otakus de Japón sobre ese nerfeo que Yuzuriha ha recibido en su busto, hay que señalar que no en todos los momentos se ha notado esa reducción.
Recordemos que el primer volumen Blu-Ray BOX de la serie de anime «Hell’s Paradise» (Jigokuraku) ya ha sido lanzado a la venta en Japón y este paquete contiene los primeros 6 episodios de la serie. Además, la versión especial de este volumen se encuentra disponible para su adquisición a un precio de 20.900 yenes, lo que equivale a $140,27 dólares estadounidenses aproximadamente.
La adaptación al anime del manga Hell’s Paradise se estrenó en Japón el pasado 1 de abril de este año y estuvo conformada por un total de 13 episodios. El estudio de animación encargado de su producción fue MAPPA y se transmitió de manera legal en Latinoamérica a través de la plataforma Crunchyroll, quien realizó un doblaje al español latino para la serie.
Fuente: Twitter