Como ya emos mencionado el doblaje del anime de Mahou Shoujo ni Akogarete (Gushing Over Magical Girls), el cual por el momento se encuentra en exclusiva por Anime Onegai para Latinoamérica.
- Utena interpretada por Maria Jose Guerrero, en Mahou Shoujo ni Akogarete es una figura compleja que encapsula la dualidad de la introversión y una fascinación oscura por las chicas magicas. Inicialmente atraída por el mundo de las chicas mágicas por su nobleza y estética, su transformación en villana revela un lado sádico y manipulador.
- Nero Alice interpretada por Banny Vilchis, se caracteriza por su naturaleza tranquila y reservada, con una notable afición por coleccionar juguetes antiguos. Su tendencia a distanciarse emocionalmente se manifiesta en su apatía hacia situaciones extremas y su inusual reacción ante la violencia y el conflicto. A pesar de su silencio y falta de expresión emocional en interacciones sociales, muestra un lado sádico en ciertos contextos, probablemente influenciada por malentendidos sobre cómo expresar afecto o amistad. Esta complejidad sugiere que su retiro emocional va más allá de la timidez, apuntando a una profunda incomprensión de las dinámicas sociales.
- Venalita interpretada por Amanda Inojosa, se presenta como un ser enigmatico, encantador y aparentemente inocente, pero con un aire de misterio que sugiere profundidades ocultas. Este contraste entre su exterior encantador y los secretos que guarda podría indicar una complejidad emocional y psicológica, donde sus verdaderas intenciones y deseos permanecen velados no solo para aquellos que la rodean sino tal vez también para ella misma.
- Kiwi interpretada por Diana Nolan, epresenta la envidia y la competencia en la era digital, donde la atención y el reconocimiento en las redes sociales pueden desencadenar conflictos reales. Su hostilidad inicial hacia Utena y su posterior sumisión y afecto revelan una búsqueda de validación y afecto que va más allá de la simple notoriedad. La transformación de Kiwi de rival a admiradora subraya la dinámica de poder y cómo las relaciones pueden cambiar a través del reconocimiento y la aceptación.
- Haruka interpretada por Nycolle Gonzales, es el alma de la inocencia y el optimismo, cuya energía y simplicidad la hacen destacar como la más «normal» entre las chicas mágicas. Sin embargo, su ingenuidad y propensión a caer en trampas destacan una vulnerabilidad esencial. Su cariño por Sayo y Kaoruko, junto con su admiración por su fuerza, habla de un deseo profundo de conexión y pertenencia. Haruka encarna la pureza de intención en un mundo complicado, a menudo peligroso, y su simplicidad es tanto su mayor fortaleza como su debilidad.
- Kaoruko interpretada por Marai Garcia, con su llamativo cabello rubio y uniforme amarillo, es una visión de confianza y atrevimiento. Su atuendo revela una persona que no tiene miedo de destacar y desafiar las normas. A través de su vestimenta y comportamiento, Kaoruko desafía las expectativas y se posiciona como una fuerza formidable. La elección de su vestuario refleja una personalidad que es tanto audaz como conscientemente desafiante, utilizando su apariencia como una declaración de independencia y poder personal.
- Sayo interpretada por Monseraat Aguilar, es un personaje que encarna la transformación y el conflicto interno. Originalmente calmada y compuesta, su experiencia en la batalla la lleva por un camino de agresión y autodescubrimiento. La evolución de su personaje, desde una guerrera valiente a alguien que lucha con una obsesión masoquista, refleja las cicatrices psicológicas que el conflicto puede dejar. La complejidad de Sayo radica en su capacidad para enfrentar y, en última instancia, aceptar estas partes oscuras de sí misma, buscando redención y fuerza en su propia resiliencia y determinación.
- VATZ interpretada por Danann Huicochea, en Mahou Shoujo ni Akogarete es una figura enigmática que elige a Haruka para convertirse en chica mágica y apoya su decisión de incluir a Sayo y Kaoruko como chicas magicas. A pesar de su rivalidad con Enormeeta, Vatz muestra una inesperada bondad hacia Venalita, la mascota de Enormeeta.
Recuerda que la cita para el estreno de Mahou Shoujo ni Akogarete (Gushing Over Magical Girls) es este próximo 23 de marzo, día en el que podrás visualizar oficialmente en Latinoamérica la serie con subtítulos en español y doblaje.
Fuente: Anime Onegai