En la plataforma de Reddit los usuarios han estado discutiendo un tema recurrente en el mundo del anime y el manga: ¿Existen animes que superen a sus contrapartes en manga? Esta pregunta ha generado una amplia variedad de opiniones y análisis entre los aficionados del medio.
Los participantes del foro han destacado varios puntos clave sobre cómo una adaptación al anime puede mejorar la experiencia narrativa y visual del material original en manga. Uno de los argumentos principales es que el formato anime puede enriquecer significativamente la historia original mediante la adición de elementos audiovisuales dinámicos, como la música, la animación fluida y las actuaciones de voz. Estos elementos no solo pueden elevar el impacto emocional de las escenas clave, sino también añadir capas de profundidad a los personajes y al mundo en el que habitan.
Además, la adaptación al anime a menudo tiene la ventaja de poder expandir y explorar ciertos aspectos de la trama que en el manga podrían ser más limitados debido a restricciones de tiempo o a la naturaleza estática del medio impreso. Los directores y guionistas del anime pueden elegir desarrollar subtramas, explorar personajes secundarios de manera más profunda o incluso reestructurar el orden de los eventos para crear una narrativa más cohesiva y emocionante.
Otro aspecto resaltado por los usuarios del foro es la capacidad del anime para mejorar la presentación visual de escenas de acción y momentos climáticos. La animación dinámica puede dar vida a las secuencias de lucha con coreografías detalladas y efectos visuales impresionantes, lo cual puede ser más impactante y emocionante que las viñetas estáticas del manga.
Sin embargo, aunque hay consenso en que algunas adaptaciones al anime pueden superar al manga original en términos de impacto y entretenimiento, también se reconoce que esto no siempre es el caso. Hay numerosos ejemplos donde los aficionados prefieren el manga por su estilo artístico único, su ritmo narrativo o simplemente por la experiencia personal de leer una historia en su forma original y completa.
- «Mob Psycho 100 o Bocchi the Rock!, el segundo especialmente porque tenemos canciones reales y la actuación de voz y el estilo visual son sublimes».
- «Cualquier manga musical adaptado al anime, pues por obvias razones».
- «En mi opinión, Gintama, el manga es increíble pero el anime es simplemente mejor».
- «Nichijou, el manga es increíble pero la adaptación al anime está a otro nivel. No era necesario que los animadores se esforzaran tanto, pero lo hicieron y me encantó».
- «La quinta parte de JoJo’s Bizarre Adventure. Simplemente con darle a King Crimson un efecto de sonido hace mucho más fácil saber qué está haciendo».
- «Como alguien que comenzó con el manga y le encantó, el anime de Kaguya-sama: Love is War es definitivamente mejor. La increíble actuación de voz y el creativo estilo visual realmente llevaron la comedia a un nuevo nivel».
- «El episodio final de Shingeki no Kyojin tuvo un mejor diálogo entre Armin y Eren que lo que hizo el manga, y la actuación de voz ayudó mucho».
- «Odio admitirlo. El manga de Gintama era grande y todo, pero los actores de voz de este anime realmente hacen que sea en otro nivel de grandeza, una obra maestra diría yo».
- «Hay gente que no está de acuerdo conmigo en esto, pero en mi opinión el anime “Made in Abyss” es mejor que el manga. Los bellos paisajes brillan más en el anime, las secuencias de acción y lucha son más fáciles de seguir y el doblaje y la música son fantásticos. El manga tiene sus puntos fuertes. De algún modo, los niños son aún más adorables en el manga y éste es más denso en información. Sin embargo, en general prefiero el anime hasta el punto de que he decidido leer el manga sólo en lo que respecta al anime. Así que por ahora hasta el volumen 10».
- «El manga es genial, pero el anime de Sousou no Frieren es sin duda uno de los mejores que he visto nunca. El anime está más que pulido, con unos fondos, una banda sonora y una animación increíbles. Estaba nervioso cuando me enteré de que se iba a anunciar, pero la verdad es que lo han hecho genial».
- «Bleach: Thousand Year Blood Arc es definitivamente mejor que lo que Tite Kubo hizo en el manga».
- «El Trigun original».
- «Todos coincidimos en que Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba es mucho mejor en el anime que en el manga».
- «Kaiju nº 8. Production I.G puso tantas cosas originales que mejoran el ritmo y te hacen sentir un poco más conectado con los personajes».
- «Usagi Drop».
- «KonoSuba!, en mi opinión. Los actores de voz hicieron un trabajo increíble y la animación y el doblaje realzan mucho la comedia. La música también es genial, como cuando suena Megumin al hacer una explosión, por ejemplo».
- «Gakkou Gurashi, sin ninguna duda».
- «Sousou no Frieren hasta la parte que se anima hasta ahora. Gran manga, pero las peleas y ciertas escenas no son tan épicas como el anime hace de ellos por lo que tengo grandes expectativas para la segunda temporada».
- «El anime de Watamote era genial y todo eso (y necesita más temporadas) pero si no lo has seguido el manga consiguió cambiar de dirección completamente después del viaje escolar».
- «Bocchi the Rock!, K-ON!, Love Lab».
- «Gintama y JoJo’s Bizarre Adventure. No es que los mangas sean malos o algo así, pero siento que esos animes te dan una mejor experiencia gracias al gran trabajo de los seiyuus y la increíble música».
- «Bueno, la animación es un soporte más rico y envolvente. Yo diría que la mayoría de los animes adaptados directamente de novelas ligeras son mejores que sus homólogos en manga».
- «Magic Knight Rayearth: el anime amplía mucho el argumento de la serie y da más tiempo para conocer a los personajes y encariñarse con ellos. Y añadir a Debonair y Nova a la trama hizo que la batalla final fuera mucho más satisfactoria».
- «Akame Ga Kill. El anime tiene el mejor final con diferencia».
- «Yu Yu Hakusho es indiscutiblemente mejor gracias a su buena producción, su excelente doblaje y su mejor ritmo inicial, así como al final ampliado del arco final».
- «Inuyasha. Creo que el anime se centra más en la relación entre Kagome e Inuyasha que el manga. Fue muy decepcionante que después de casi 300 capítulos, Inuyasha no besara a Kagome ni una sola vez».
- «¡Mairimashita! Iruma-kun es una clase magistral de adaptación. El manga era genial, pero el anime mejoró básicamente todo».
- «Chainsaw Man no tiene nada que envidiar al manga. Son las secuencias de acción del anime las que realmente lo consiguen. A veces me perdía en el manga y tenía que releer algunas partes para entender lo que estaba pasando».
Fuente: Reddit