La franquicia del videojuego de “Genshin Impact” sigue siendo relevante incluso a varios años desde el lanzamiento del videojuego y a pesar de que su adaptación al anime está prácticamente en el olvido, pero no está exenta de controversias. Curiosamente, esta vez no se trata de que algún personaje “no sea lo suficientemente oscuro para satisfacer a la mayoría”, sino que fue una situación dentro del propio videojuego.
En un video promocional para la Actualización 5.4 del videojuego, se mostró una escena en donde el protagonista Aether se mete en un baño mixto con otras tres chicas, a saber: Yae Miko, Shogun Raiden, y Yumemizuki Mizuki. Esto no dejó contentas a muchas personas, puesto que les parece extraño que Aether sea el único hombre en la escena, y no tardaron en llegar los comentarios negativos al respecto.
Algo que hay que tener en cuenta es que, aunque no hay un personaje principal canónico, generalmente miHoYo usa a Aether en los materiales promocionales y no a Lumine. Esto se puede explicar por el simple hecho de que la demografía de los jugadores es generalmente masculina, lo que explica la elección. Además, la cultura de los baños mixtos no es extraña en Asia, especialmente en regiones como Japón y China, y simplemente se trata de un aspecto cultural que los de Occidente no se tomaron a bien.
Y claro, todo queda demostrado en los comentarios:
- «Sé que existen los baños mixtos, pero miHoYo debería haber agregado a otros chicos también para que esto fuera menos incómodo».
- «Sí, tener a Aether ahí es… incómodo e inapropiado. Y también, cálmense. Estoy en mi derecho de encontrar algo incómodo. No es que no lo entienda, es que no entiendo por qué a alguien le parece bien algo así. Puedo sentirme incómodo con algo sin que eso sea un ataque a la cultura. Dejen de asumir que estoy siendo grosero solo por lo que siento».
- «Es completamente normal en Japón, así que no tienen que ‘arreglar’ nada. Es un konyoku onsen, básicamente un baño mixto. El único ‘arreglo’ que deberían hacer (pero no pueden porque es un juego) es que, en los onsen, hay reglas y una de ellas es que la toalla que te dan no debe tocar el agua para no contaminarla».
- «Honestamente, esto me ayudaría mucho. Es decir, si hay tanto hombres como mujeres, ¿no podrían haber agregado otro hombre o algo así? Tener solo a Aether con todas las mujeres en un onsen se siente un poco raro».
- «Tener a un hombre en el baño de mujeres es muy extraño, aunque sé que Aether respeta a todas y no haría nada, aun así me incomoda».
- «Esto es algo normal en su cultura».
- «La gente literalmente se enoja por todo».
- «La gente sigue diciendo: ‘¿Por qué Aether no llevó a otro hombre?’. Ok, supongamos que agregan otro hombre al baño, pero tú elegiste a Lumine… Ahora estamos otra vez con un chico rodeado de chicas. Si fuera una chica con un montón de chicos, la gente se quejaría, si es un chico con un montón de chicas, la gente también se queja. No importa qué hagan, siempre habrá quejas».
- «Algunos dicen: ‘¿Por qué simplemente no separan a los chicos y chicas?’. Uno, en la cultura japonesa es normal que haya más de un género en los baños, aunque creo que hoy en día no es tan popular como antes. Dos, no van a cambiar TODO el evento para que solo haya chicas para Lumine y solo chicos para Aether… sí, quizás pudieron agregar algunos personajes masculinos más, pero si lo hubieran hecho, probablemente los que eligen a Lumine estarían aún más molestos. Es este concepto raro de que ‘los hombres no pueden controlarse’, lo que hace que la idea de hombres y mujeres haciendo cualquier cosa juntos se sienta ‘incómoda’, cuando en realidad no hay razón para alarmarse».
- «Solo para aclarar, los baños mixtos en Japón son la excepción, no la norma. Entiendo por qué pusieron al protagonista ahí, porque es el protagonista, pero no malinterpreten las prácticas sociales de Japón».
- «Lo que me parece interesante es que las personas que ven esta escena como algo ‘malo’ son las mismas que quieren ‘arreglarla’. Pero, por si no lo sabían, Inazuma está basada en Japón, y en la cultura japonesa existen los baños mixtos. Así que aunque puedas pensar ‘Tener a Aether ahí es raro’, en Japón no lo es».
- «La gente sigue diciendo ‘¡pero es normal en Japón!’. Sí, y está bien. Sin embargo, la gente sigue teniendo derecho a sentirse incómoda con esta escena y con la idea en general por razones obvias. Eso no significa que odien la cultura o que intenten criticarla de mala manera, simplemente hay aspectos que no les resultan cómodos. ¿Alguna vez han considerado que tal vez incluso algunos japoneses tampoco disfrutan este tipo de baños? No es solo una cuestión cultural, es una preferencia. Pero bueno, me da igual cómo lo llamen, ‘editar’ o ‘arreglar’, al final del día es solo una escena. Normalicen no preocuparse por cosas insignificantes de vez en cuando».
- «Todos estos diciendo ‘¡pero, pero, pero los baños mixtos existen en Japón! ¡Esta ilustración está bien!’ cuando esto claramente es solo otra promoción del ‘harén de Aether’ para atraer a más pajeros».
- «La gente como ustedes, que se quejan por esto, no son más que unos copitos de nieve. Supérenlo, no hay nada malo en que Aether esté ahí».
- «HERMANO, no es tan profundo. Pueden estar juntos en el baño, es una costumbre bastante normal, si mal no recuerdo. No tenemos que hacer que todo sea raro, cálmense».
- «Mucho mejor. O sea, un chico en un baño con un montón de mujeres… quizás en China eso sea normal, pero en el resto del mundo no. miHoYo debería recordar eso antes de meter a Aether en todas partes con su cringe».
- «La gente: ‘¡Respeten la cultura!’. También la gente: ‘¡Aquí lo arreglé!’, faltándole el respeto a la cultura».
- «Ahora sí es una buena actualización. Deberían eliminar a Aether del juego».
- «Si fuera Lumine, estaría permitido. Pero como es Aether, no».
- «Oye, Aether, qué injusto. ¡Déjame tu lugar!».
- «Más bien, creo que fue la elección correcta que el protagonista fuera Aether».
- «Aether finge estar calmado y ser un caballero, pero en realidad su corazón debe estar latiendo como loco. A diferencia de Lumine, que va dejando ‘esposas’ en cada región, Aether sigue siendo virgen».
- «El momento número 1 en el ranking de ‘me alegro de haber elegido a Lumine’: evitar el baño mixto».
- «¿Eh? ¿Qué es esto? ¿Eh????? Mi cerebro está colapsando».
- «Aether viajó con Lumine antes de llegar a Teyvat, lo que significa que comían, dormían y se bañaban juntos. Si nunca intentó nada con Lumine, solo hay dos explicaciones: o no le interesan las mujeres desnudas o simplemente es impotente».
- «Yo elegí a Aether, pero aún así grité ‘¡Oye, tú, cámbiate conmigo!’».
- «Visto de lejos, Paimon parece un tipo musculoso gigante».
- «El protagonista se está bañando en baños mixtos demasiado seguido… Oye, esto es demasiado envidia».
- «Esto no se puede perdonar».
Fuente: Otakomu