Se a informado que durante el evento «Manga Review Contest presents: Four Major Shonen Manga Magazine Editors-in-Chief Talk Session», celebrado en Tokio esta semana, Shintaro Kawakubo, editor en jefe de la revista Weekly Shonen Magazine y antiguo editor del manga «Shingeki no Kyojin (Attack on Titan)», realizó una declaración que no pasó inadvertida por los fanáticos de la industria del manga.
Cuando un joven asistente le preguntó: De todas las obras en las que ha trabajado, ¿cuál considera la más interesante?, Kawakubo no dudó en mencionar a «Shingeki no Kyojin«, aprovechando la oportunidad para hablar sobre el autor Hajime Isayama, a quien conoció cuando él (Isayama) tan solo tenía 19 años. Quiero transmitirle al mundo que Isayama es probablemente el creador más rentable en la historia del manga, afirmó Kawakubo. Explicó que el autor nunca se opuso ni se quejó sobre ninguna de las adaptaciones de su obra, ya fuera en formato de anime, mercancía o videojuego
- Isayama jamás se ha enojado con alguien, nunca se ha quejado ni ha rechazado nada relacionado con las adaptaciones, la mercancía o los juegos. Nunca ha dicho: ‘No quiero hacer esto’. Es una persona realmente increíble, añadió. Si bien reconoció que el término «rentable» podría no ser el más adecuado, Kawakubo señaló que lo utilizó para destacar la capacidad de Isayama de crear un manga interesante mientras mantiene una actitud positiva y colaborativa (o más bien, pasiva).
- La palabra ‘rentable’ es desde mi perspectiva, así que quizás no sea la mejor elección. Lo que quiero decir es que ha creado un manga fascinante y, al mismo tiempo, es una persona maravillosa. Siempre he querido expresar esto, y aproveché esta oportunidad para hacerlo, concluyó. No cabe duda de que la actitud de Hajime Isayama de no poner trabas alas adaptaciones y derivados de «Shingeki no Kyojin» facilitó que su obra se expandiera a múltiples medios sin mayores complicaciones, pero esto tuvo tanto ventajas como desventajas.
- VENTAJAS:
- Más oportunidades comerciales: Al no restringir adaptaciones ni productos derivados, su obra pudo llegar a más gente a través de anime, videojuegos, figuras y colaboraciones. Esto aumenta su impacto y rentabilidad.
- Menos conflictos con empresas: Muchos autores tienen problemas con las decisiones de los estudios de animación o las compañías de merchandising. Isayama, al no oponerse a nada, evitó choques creativos que suelen afectar la relación entre mangakas e industria.
- Producción más rápida: Cuando un autor se involucra demasiado en cada detalle de una adaptación, puede ralentizar todo el proceso. Al ser más flexible, Isayama permitió que los proyectos avanzaran sin retrasos.
- DESVENTAJAS:
- Pérdida de control creativo: Si un mangaka deja que la industria haga lo que quiera, corre el riesgo de que su historia se altere demasiado. Aunque Shingeki no Kyojin fue fiel en su mayoría, hay casos donde las adaptaciones se desvían demasiado del material original (Tokyo Ghoul, por ejemplo).
- Posibles decisiones que afecten la reputación de la obra: Si la editorial o el estudio de animación toman malas decisiones, el público puede culpar al autor, aunque él no haya tenido nada que ver.
- Menos regalías o derechos sobre su obra: Un autor que es demasiado permisivo podría ceder demasiado control y no recibir la compensación que realmente merece por su trabajo.
Fuente: ANN