Se a informado que el manga de Rent-a-Girlfriend (Kanojo, Okarishimasu) uno de los palanes del capítulo 377 del manga que se ha viralizado con una edición modificada.
La escena, sacada de contexto y alterada digitalmente, muestra a Chizuru Mizuhara diciéndole al protagonista, Kazuya Kinoshita, la frase: «La verdad es que quiero que sigamos siendo amigos para siempre». Esta frase inmediatamente provocó reacciones de decepción, enojo y confusión. Estas provinieron de quienes siguen esta historia romántica desde hace años.
Sin embargo, para alivio (y un poco de resignación) de muchos, la imagen que ha circulado no representa lo que realmente ocurre en el capítulo más reciente del manga. Esta imagen es una edición realizada por algún fan. La imagen original de Rent-a-Girlfriend (Kanojo, Okarishimasu), correspondiente a la página 19 del capítulo 377, incluido en el volumen 40 del manga, presenta un contexto completamente distinto. Aunque no por ello es menos tenso o frustrante.
En esta parte del manga, Kazuya y Chizuru están solos en un parque. Todo a su alrededor está lleno de parejas disfrutando de la noche. Ellos expresan su amor abiertamente, algo que naturalmente pone a Kazuya muy nervioso. En medio de esa incomodidad romántica, Kazuya comienza a reflexionar. Piensa en su cercanía con Chizuru, preguntándose si su última cita fue un verdadero paso adelante en su dinámica o solo otro evento ambiguo más.
La escena toma un giro importante cuando Chizuru toma la iniciativa. Sujeta la mano de Kazuya y le dice con seriedad: Espera un momento. Luego añade: Quiero hablar aquí mismo. Es esta última frase la que ha sido editada en la imagen viral de Rent-a-Girlfriend (Kanojo, Okarishimasu). Fue reemplazada por el temido: «La verdad es que quiero que sigamos siendo amigos para siempre». Esto cambiaría totalmente el rumbo de la historia si fuera cierto.
Fuente: Manga y Redes sociales