Se a informado por parte de la plataforma de Crunchyroll ha confirmado que el doblaje de la segunda temporada de Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon estará disponible a partir del miércoles 16 de julio. La plataforma reveló además el elenco de voces y equipo técnico que trabajó en esta entrega.
El primer episodio del doblaje en inglés cuenta con los siguientes actores de voz:
- Boxxo por Austin Tindle
- Lammis por Emily Neves
- Hulemy por Elizabeth Maxwell
- Gorth por Bryan Massey
- Karios por Bradley Gareth
- Director Bear por Christopher R. Sabat
- Mishuel por Aaron Campbell
- Netherlord por Jeremy Schwartz
- Shimelai por R Bruce Elliott
- Yumite –por Kara Edwards
Quienes conforman el equipo de producción de este doblaje son:
- Director de voz: Jason Lord
- Productora: Susie Nixon
- Adaptación: Emily Neves
- Mezclador: James Baker
- Ingeniero de sonido: Jose Sandoval
La adaptación animada está dirigida por Takashi Yamamoto (conocido por Tsuredure Children) bajo la producción de los estudios Studio Gokumi y AxsiZ. El guion está a cargo de Tatsuya Takahashi (The Faraway Paladin), mientras que el diseño de personajes corre por cuenta de Takahiro Sakai y Naoki Yamauchi. La obra original proviene de las novelas ligeras escritas por Kuma Hiru e ilustradas por Itsuwa Kato.
Crunchyroll también ofrece la primera temporada en su plataforma, y describe la historia así: El destino de este mundo de fantasía recae en… ¡una máquina expendedora! Boxxo era un humano, hasta que falleció en un accidente y reencarnó como una máquina consciente.
Aunque puede ver y oír, no puede moverse por sí mismo ni hablar más allá de frases preprogramadas. ¿Podrá encontrar sentido en esta nueva y absurda vida? La segunda temporada promete más aventuras bizarras y entrañables en este excéntrico mundo isekai.
Fuente: Cuenta Oficial de X