Se a informado que en la película recopilatoria de Chainsaw Man – The Compilation, actualmente en cines japoneses, ha llamado la atención al comprobarse que MAPPA eliminó al director Ryu Nakayama de los créditos oficiales, así como al equipo que trabajó en la temporada original del anime.
Todo comenzó con la proyección del filme, dividido en dos partes, que repasa los sucesos de la primera temporada del anime estrenado en 2022. Fue el propio director Kazuomi Koga (Uncle from Another World) quien denunció en redes sociales que los créditos de esta compilación únicamente reconocen a los animadores y responsables actuales del proyecto, borrando por completo el trabajo de Nakayama y de decenas de artistas que dieron vida a la serie.
De acuerdo con Koga, además de añadir cortes inéditos y regrabar partes del audio, el nombre de Nakayama fue eliminado de cualquier mención en los créditos. “Esto demuestra que los directores de anime no cuentan con derechos morales ni de integridad. Un estudio que no protege a sus directores no merece confianza”, escribió en un contundente mensaje que rápidamente se viralizó entre la comunidad.
La reacción de los fans no se hizo esperar, calificando la medida como una falta de respeto hacia el equipo que consolidó la popularidad de Chainsaw Man. En la nueva versión, solo figura Tatsuya Yoshihara como director, junto con el staff encargado de las ediciones y ajustes para la película.
Este caso se suma a un historial de controversias alrededor de MAPPA, que ya había sido señalado durante la producción de Jujutsu Kaisen temporada 2 por las duras condiciones laborales de sus animadores. La decisión de eliminar los créditos originales no ha hecho más que reforzar la imagen de un entorno laboral problemático en el estudio.
Eliminando a Ryu Nakayama y al resto del staff original, MAPPA plantea una discusión más amplia: ¿hasta qué punto los directores y equipos creativos tienen derecho a mantener su crédito en compilaciones o versiones alternativas? Para algunos, la obra debería hablar por sí sola, mientras que otros consideran inaceptable borrar el trabajo de quienes marcaron la identidad visual y narrativa de la serie.
Fuente: Foros, Película y Redes Sociales