Se a informado que el aclamado creador de Attack on Titan (Shingeki no Kyojin) Hajime Isayama, ha confesado públicamente que una de sus mayores inspiraciones provino de un lugar inesperado: una novela visual para adultos (eroge).
En un comentario ilustrado, Isayama declaró sin rodeos: «Attack on Titan es una copia de un eroge. Lo siento mucho». El autor se refería a Muv-Luv Alternative, una obra de ciencia ficción que moldeó los temas de desesperación y supervivencia de su manga. Específicamente, reveló que Mikasa Ackerman está basada directamente en el personaje Ayamine Kei, con quien comparte estatura, cabello negro, habilidades atléticas excepcionales y una personalidad reservada y misteriosa.

Pero la inspiración no se detuvo en el diseño de personajes. Isayama detalló una larga lista de conceptos estructurales que tomó de la obra, admitiendo parecidos que van más allá de la coincidencia:
- La humanidad acorralada enfrentando la aniquilación total por entidades poderosas.
- El concepto central del «contraataque de la humanidad».
- El énfasis visual en los «dientes» de las criaturas enemigas al atacar.
- La importancia de la movilidad tridimensional (el Equipo de Maniobras vs las Máquinas Tácticas).
- El uso recurrente de la palabra «exterminio» (kuchiku).
- Unidades especiales suicidas (Cuerpo de Exploración vs Cuerpo de Descenso Orbital).
- La historia comienza con el protagonista llorando.
Lejos de ocultarlo, Isayama siempre ha dicho que Muv-Luv le enseñó a crear terror y tensión.
Fuente: ANN
