Se a informado que comienzan las críticas japonesas a Jujutsu Kaisen han surgido tras el estreno del episodio 4, «Perfect Preparation», creando una brecha cultural evidente. Mientras Occidente celebra la brutalidad visual con un 9.8/10 en IMDb, la audiencia local en Japón siente que MAPPA sacrificó el corazón de la historia por el espectáculo.
El episodio extendido de 28 minutos adaptó la masacre del Clan Zenin con un estilo que muchos compararon con Kill Bill: colores saturados, encuadres cinematográficos y acción fluida. Sin embargo, para el público japonés, esta estética «cool» diluyó la tragedia.
Las quejas principales señalan que el sacrificio de Mai y el duelo de Maki perdieron peso. En lugar de sentirse como una transformación dolorosa nacida de la pérdida, algunos fans argumentan que se presentó como un simple «power-up» estilizado, donde la música y el ritmo acelerado no dejaron espacio para procesar el luto de las hermanas.
Este contraste resalta cómo consumimos anime. El público internacional, impulsado por el hype de redes sociales, valoró la coreografía y la animación «hipercinética». En cambio, el público japonés priorizó la fidelidad al tono sombrío del manga de Gege Akutami.
Fuente: ANN