Una curiosidad que a pasado desde el 5 de abril del 2024 se estrenó la adaptación al anime de A Salad Bowl of Eccentrics (Henjin no Salad Bowl), la novela ligera escrita por Yomi Hirasaka, conocido por también por otras obras, como por ejemplo su obra Imouto Sae Ireba Ii. Sin embargo, la mayor sorpresa llegó con su reciente serie, en su transmisión en formato anime, mas específicamente en el episodio 10 con un cameo inesperado, con unos de sus amigos dentro de la industria, y el autor de Ore, Twintails ni Narimasu.
Todo empezó desde el inicio del episodio 10 en A Salad Bowl of Eccentrics , donde la Princesa Sara Da Odin conversa con una niña llamada Yume Mizusawa sobre los pronombres japoneses. En la conversación, la princesa sugiere que todas las chicas deberían usar Warawa porque todas son princesas, aquí es donde viene lo curioso. Y es que esta niña es en realidad la versión reencarnada del autor de novelas ligeras Yume Mizusawa, famoso por Ore, Twintails ni Narimasu, obra de 21 volúmenes que incluso tuvo una adaptación al anime en 2014 con el mismo titulo.
Este peculiar homenaje nació de la amistad entre Yomi Hirasaka y Yume Mizusawa, y es que el autor Hirasaka decidió incluir a Mizusawa en la historia de una manera divertida: imaginándolo como una niña con coletas dentro del mundo del anime. Esta inclusión también es un guiño a la obra de Ore, Twintails ni Narimasu, donde los protagonistas también sufren transformaciones algo peculiares.
La aparición de este personaje en la adaptación al anime de A Salad Bowl of Eccentrics, sorprendió incluso al propio autor de Ore, Twintails ni Narimasu, Yume Mizusawa, quien expresó su sorpresa en su cuenta de X oficial. En su publicación, recordó que en broma había mencionado la posibilidad de aparecer en el anime si la historia llegaba a ser adaptada, para su asombro, esto se hizo realidad. También mencionó que el diseño de la pequeña Mizusawa Yume en el anime era exactamente como él la había imaginado.
El homenaje no solo trajo alegría a los fans, sino también al propio Mizusawa, quien se mostró emocionado y agradecido con Hirasaka-sensei, el equipo de producción y la seiyuu Sumire Uesaka, quien le dio voz a esta pequeña niña, en su versión en el anime. Sin duda, este episodio de A Salad Bowl of Eccentrics quedará en la memoria de los fans de esta obra y los de fans de Ore, Twintails ni Narimasu , consolidando la conexión entre dos grandes autores de novelas ligeras.
Ore, Twintails ni Narimasu sigue la historia de Souji Mitsuka, un estudiante de secundaria obsesionado con las coletas (twintails), un día, una misteriosa mujer llamada Twoearle le otorga un poderoso brazalete que le permite transformarse en Tail Red, una heroína con coletas que lucha contra los invasores alienígenas conocidos como los Ultimegil, quienes buscan apoderarse del poder de las coletas(twintail), junto a sus amigas, Aika y Erina, quienes también obtienen habilidades similares, Souji se embarca en una batalla para proteger la Tierra y su amado estilo de peinado en una historia llena de acción, comedia y transformación mágica.
A Salad Bowl of Eccentrics (Henjin no Salad Bowl) La historia comienza cuando el Imperio Ofim cae debido a una rebelión, lo que obliga a la Princesa Sara Da Odin y a su caballera, Livia Do Udis, a escapar a través de un portal que las transporta a la Tierra, al llegar, ambas se separan: Sara es acogida por Sousuke Kaburaya, un detective privado en la ciudad de Gifu, mientras que Livia se encuentra sin hogar y lucha por adaptarse a este nuevo mundo. Sara decide ayudar a Sousuke en sus casos, interactuando con una variedad de clientes excéntricos, mientras ambas intentan adaptarse a la vida en Japón y buscan reunirse
Fuente: Anime