El ultimo episodio de la temporada dos del anime de The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You (Kimi no Koto ga Daidaidaidaidaisuki na 100-nin no Kanojo), siendo que como es de esperarse, este cuenta con una gran cantidad de fanservice para que los fanáticos disfruten. Pero es que al parecer una de las escenas más esperadas por los lectores del manga, donde dos de las “waifus” se encontraban tomando un baño, se ha visto censurada en gran medida en el anime, por lo que las criticas hacia la adaptación en las redes no se hicieron esperar.
Con cada nuevo episodio que se estrena por semana se vuelve viral en las redes sociales, pero el número 11 que se lanzó este domingo dio mucho más de que hablar que otros. Y es que este era muy esperado por los lectores del manga, ya que se tendría que haber adaptado un momento lleno de fanservice entre Inda Karane y Hanazono Hakari, pero al parecer este se vio cambiado en la adaptación, con una censura más que evidente.
En este capítulo, llamado “La tsundere perdida”, en un momento estas dos chicas se encuentran tomando un baño, y para intentar solucionar un problema que se genera al comienzo de este, Hakari charla con Karane, pero gracias a su personalidad las cosas se salen de control rápidamente. En el manga, esto se ve de manera muy detallada, siendo que vemos en primer plano como Hakari no se limita para nada, inclusive “aplastando” a Karane con sus “atributos”, mientras que en el anime esto se vio muy censurado, casi sin verse y desde lejos.
Ante esto no fueron pocos los fanáticos que dieron cuenta de la censura, en gran parte mostrándose en contra, ya que en el pasado el mismo anime de The 100 Girlfriends ya había mostrado algunas escenas de este tipo, aunque esto parece ser que pasó los límites. Incluso los que se mostraron a favor de esta censura utilizan ese concepto como defensa, siendo que de manera animada, y con el trabajo de las actrices de voz, el momento sería mucho más H que lo que se vio en el manga. A continuación compartimos el panel del manga donde se puede apreciar mejor lo “picante” que era el momento original.
Fuente: Manga, Anime, Grupos y redes sociales