El episodio 12 y final de al segunda temporada dos del anime de The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You (Kimi no Koto ga Daidaidaidaidaisuki na 100-nin no Kanojo) ha generado un notable revuelo entre los fans del anime. Este episodio incluyó la adaptación de una de las escenas más emblemáticas del manga original, un momento largamente esperado por la comunidad otaku, en relación con esta destacada escena. Miyu Tomita, la talentosa seiyuu que da voz y vida a Karane Inda, compartió sus impresiones a través de su cuenta oficial en X.
Uno de los momentos más anticipados por los fans era la adaptación de una escena icónica del capítulo 37 del manga de The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You, donde Rentarou expresa detalladamente lo que aprecia de cada una de sus novias. La omisión de esta escena en episodios anteriores había generado cierta desilusión entre los fans, sin embargo, el episodio 12 de la segunda temporada sorprendió gratamente al incluir esta secuencia, caracterizada por un monólogo acelerado de más de un minuto y medio, diseñado para capturar el panel original.
Miyu Tomita, seiyuu que da voz y vida a Karane Inda en el anime The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You, y reconocida por su versatilidad y talento en la industria del anime, reaccionó a esta emisión con el siguiente mensaje en su cuenta de X: Aunque en la transmisión está adelantado, durante el doblaje lo leyó todo de manera completa, y no es algo que se pueda describir simplemente como impresionante… es un nivel tan alto que para una persona promedio es imposible.
Estas palabras subrayan el esfuerzo monumental realizado por Wataru Katou, el seiyuu detrás de Rentarou, al interpretar un diálogo de tal magnitud dentro del anime The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You. Y es que la dedicación y habilidad requeridas para ejecutar esta escena han sido ampliamente reconocidas tanto por colegas de la industria como por los fans de esta serie.
Es relevante mencionar que la adaptación al anime de The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You, y de esta escena incorporó ajustes para mantener la coherencia narrativa, incluyendo a personajes como Mimimi Utsukushisugi y Meme Kakure, quienes no aparecían en el capítulo original del manga. Estos cambios han sido bien recibidos por la audiencia, ya que enriquecen la historia de la serie sin salirse demasiado de la historia original.
Fuente: Cuenta Oficial de X