Se informa atreves de BBC Studios Kids & Family, la productora británica Wheel in Motion y Kadokawa anunciaron una asociación para desarrollar una serie live-action basada en las novelas de Eiko Kadono. El proyecto adaptará el primer volumen de la saga de seis libros en diez episodios de media hora.
La escritora elegida para el guion es Irena Brignull, conocida por su trabajo en películas como The Boxtrolls y The Little Prince. La participación de Kadokawa conecta el proyecto directamente con el material fuente japonés original, mientras que BBC Studios y Wheel in Motion aportan experiencia internacional en producción para el mercado televisivo global.
La decisión de concentrar los primeros diez episodios únicamente en el primer libro es significativa: significa que la producción tendrá espacio para explorar con profundidad los primeros días de Kiki en la ciudad costera donde se instala, el inicio de su servicio de entrega y los primeros tropiezos y aprendizajes de su independencia, todo sin la compresión que impone el formato cinematográfico. Es básicamente el mismo material de la película de Miyazaki, pero con mucho más tiempo para respirar.
Kiki’s Delivery Service(Majo no Takkyubin) es una saga de novelas de Eiko Kadono que comenzó su publicación en 1985 y concluyó en 2009 con seis volúmenes principales, más una historia secundaria centrada en el personaje de Osono publicada en 2014. Kadono recibió el Premio Hans Christian Andersen de Escritura en literatura infantil en 2019, uno de los reconocimientos más importantes de la literatura para niños a nivel mundial.