Se a informado que el anime de Goodbye, Lara toma a Hans Christian Andersen y lo traslada directamente al lago Biwa. El tercer tráiler del anime original llegó revelando el ending de la temporada y sumando nuevos miembros al elenco, con estreno confirmado para el 6 de julio de 2026 en Crunchyroll.
El ending se llama «Hearts Glow» y lo interpreta Hana Hope. El opening «Sayonara Lara» corre a cargo de Ikimono-gakari, una de las bandas más reconocidas del pop japonés, lo que le da al proyecto un peso musical considerable desde el arranque. El nuevo visual principal acompaña la presentación de los personajes adicionales que se suman a la historia de adaptación de Lara al mundo humano.
- Minami Tsuda como Risa.
- Kazutomi Yamamoto como Kota.


- Hana Hishikawa como Lara.
- Ayumu Murase como Luca.
- Masaki Terasoma como Rowan.
- Mitsuaki Madono como Makoto Otsu.
La dirección está a cargo de Takushi Koide en el estudio Kinema Citrus, con Anna Kawahara supervisando los guiones y Shiori Tani a cargo del diseño de personajes. La música la compone Yuma Yamaguchi en Kadokawa, con dirección de sonido de Haru Yamada.
