Se a informado que La Organización para la Mejora de Programas y Ética de Radiodifusión (mejor conocida por la comunidad como la temida BPO) acaba de hacer público su más reciente reporte sobre las quejas masivas contra la adaptación animada de Yani Neko (Chainsmoker Cat), el manga original creado por Nyannyan Factory. Para sorpresa de muchos, y a pesar de la intensa funa cibernética por mostrar escenas que simulaban el uso de drogas ilegales, el comité decidió lavarse las manos y dejar que la chica gato siga con sus malos hábitos en la pantalla.
La trama de esta inusual comedia de medianoche nos presenta a una chica bestia de veintiún años cuya vida entera gira en torno a fumar como chimenea, evadir la renta y sobrevivir con trabajos de medio tiempo mal pagados. Sin embargo, lo que verdaderamente escandalizó a un sector conservador de la audiencia no fue el tabaquismo extremo de la protagonista, sino una cruda secuencia donde un personaje secundario aparece inyectándose una sustancia sospechosa a sí misma. Aunque en pantalla nunca se le llama directamente «droga ilegal», las implicaciones visuales fueron más que suficientes para que los espectadores más sensibles enviaran sus quejas exigiendo una intervención inmediata por parte del gobierno.
Durante su reunión a finales de julio, los miembros del comité de ética analizaron detalladamente el impacto de estas escenas. La conclusión terminó siendo un gran alivio para la industria del anime: al transmitirse en un bloque de madrugada, es evidente que el comité de producción sabe perfectamente que su obra no está dirigida a un público infantil. Además, un integrante de la junta señaló que al no etiquetar explícitamente la sustancia de la inyección como algo prohibido por la ley, la secuencia entra por completo en los márgenes de la libertad de expresión. Bajo este argumento, la organización cerró el caso este 6 de agosto sin emitir ninguna sanción oficial ni recomendación de censura.
AMM