Se informa que el anime de Kagurabachi anunció hoy dos nuevas incorporaciones al reparto de voz: Miku Ito como Hinao, y Miyari Nemoto como Char Kyonagi. También se publicaron las imágenes y los tráileres de ambos personajes.
La adaptación al anime del manga Kagurabachide Takeru Hokazono está prevista para estrenarse en Japón en abril de 2027. Crunchyroll también emitirá el anime en todo el mundo, excepto en Japón, China y Corea, de forma simultánea a su estreno.
- Presentación de Hinao: En el «Cafe Haru Haru» actúa como intermediaria, poniendo en contacto a los clientes que buscan la ayuda de la hechicería con los hechiceros. Tomó a Char bajo su protección y la presentó a Chihiro y los demás.
- Comentario de Miku Ito: Me indicaron que buscara un diálogo natural y conversacional que encajara con el tono general de la serie, así que me centré en mantener una interpretación relajada y natural. En cuanto a Hinao, pensé que sería divertido apoyarme de vez en cuando en su lado más cómico, así que, siempre que surgía la ocasión, intentaba abrazar de verdad esos momentos y darles un poquito más de sabor. Todo el equipo tiene un sentido tan fuerte de dedicación y respeto por la serie que ¡tengo muchísimas ganas de seguir con las sesiones de grabación!
- Presentación de Char Kyonagi: Una joven alegre y valiente que era perseguida por ciertos motivos. Cuando Hinao le preguntó por sus perseguidores, dijo que tenían «la espada más muy fuerte», lo que la llevó a conocer a Chihiro y los demás.
- Comentario de Miyari Nemoto: Las frases de Char son bastante cortas, así que sentí mucha presión por expresar todas sus emociones de la forma más honesta y concisa posible. Pero, en cuanto empezó la grabación, me di cuenta de que me lo estaba pasando genial poniéndole voz. Personalmente, creo que es alguien que ayuda a los demás a relajarse de forma natural. Aunque ella misma carga con un peso enorme, suele estar llena de energía. Si Char no está alegre, hace que todos los que la ven se sientan tristes también… Creo que eso es parte de lo que la hace tan adorable. Durante la grabación, una compañera de reparto veterana me dijo: «Este papel te va como anillo al dedo». Justo cuando iba a alegrarme, añadió entre risas: «…Porque eres del tipo de persona que no capta el ambiente. Jaja». P-pero… ¡¿cómo?!
Tetsuya Takeuchi (From Bureaucrat to Villainess: Dad’s Been Reincarnated!) dirige el anime de Kagurabachien el estudio CyPic (The Summer Hikaru Died, bajo el nombre de estudio Cygames Pictures), con Keigo Sasaki (Blue Exorcist) en el diseño de personajes. Taihi Kimura pondrá voz a Chihiro Rokuhira, junto a Tomokazu Seki como Kunishige Rokuhira y Katsuyuki Konishi como Togo Shiba.
Takeru Hokazono comenzó el manga de Kagurabachi en la Weekly Shonen Jump en septiembre de 2023, con 11 volúmenes publicados en Japón hasta la fecha.